據(jù)悉，12月23日，巴斯夫和俄氣簽署最終協(xié)議將等價(jià)交換資產(chǎn)。通過(guò)交換，巴斯夫旗下全資子公司Wintershall將進(jìn)一步擴(kuò)大其油氣生產(chǎn)業(yè)務(wù)，同時(shí)退出天然氣貿(mào)易和存儲(chǔ)業(yè)務(wù)。兩家公司是在2012年首次同意進(jìn)行資產(chǎn)交換。該交易預(yù)計(jì)在2014年年中完成，而財(cái)務(wù)報(bào)表將追溯至2013年4月1日開始。交易完成前，巴斯夫公司旗下天然氣貿(mào)易業(yè)務(wù)的銷售收入和利潤(rùn)將繼續(xù)體現(xiàn)在油氣業(yè)務(wù)的財(cái)務(wù)報(bào)表中。巴斯夫公司表示，該交易已經(jīng)在12月初被歐盟委員會(huì)批準(zhǔn)。

巴斯夫公司表示，根據(jù)該協(xié)議，兩家公司將聯(lián)合開發(fā)位于西西伯利亞的Urengoi天然氣和凝析油田的Achimov構(gòu)造的兩個(gè)新增區(qū)塊。Wintershall將獲得Achimov構(gòu)造區(qū)4號(hào)和5號(hào)區(qū)塊25%加1股的股權(quán)。據(jù)俄羅斯采礦管理機(jī)構(gòu)確認(rèn)的開發(fā)計(jì)劃，這些區(qū)塊合計(jì)擁有2740億立方米的天然氣和7400萬(wàn)噸的凝析油資源，相當(dāng)于24億桶石油當(dāng)量。預(yù)計(jì)這兩個(gè)區(qū)塊于2016年開始生產(chǎn)，峰值天然氣產(chǎn)量至少達(dá)到80億立方米/年。

作為交換，Wintershall將把當(dāng)前聯(lián)合運(yùn)營(yíng)的天然氣貿(mào)易和存儲(chǔ)業(yè)務(wù)全部轉(zhuǎn)讓給長(zhǎng)期合作伙伴俄氣。這些資產(chǎn)包括在天然氣貿(mào)易公司Wingas、 Wintershall Erdgashandelshaus Berlin和 Wintershall Erdgashandelshaus Zug公司中所持有的50%股權(quán)，以及在德國(guó)雷登和耶姆古姆和奧地利Haidach的天然氣存儲(chǔ)設(shè)施的股權(quán)，還包括天然氣存儲(chǔ)運(yùn)營(yíng)商astora公司。俄氣還將獲得在北海南部進(jìn)行油氣勘探和開采的Wintershall Noordzee公司50%股權(quán)。2012年這些資產(chǎn)的銷售收入約為100億歐元，息稅折舊攤銷前利潤(rùn)為5億歐元。