3月12日（周四），預(yù)計顯示美原油交割地庫欣庫存再度大增且休斯敦航運通道重開為原油進(jìn)口掃清障礙，國際原油期價走低。

紐約商品交易所主力合約4月原油跌1.12美元，收于每桶47.05美元，跌幅2.33%。

洲際交易所倫敦布倫特原油4月合約跌0.46美元，收于每桶57.08美元，跌幅0.8%。

12日，交易商表示，市場數(shù)據(jù)供應(yīng)商Genscape預(yù)計自上周五以來，美國原油交割地庫欣庫存又增加了220萬桶，這拖累美國原油期貨下挫。

另外，交易商表示，對美國原油進(jìn)口重要的休斯敦航運通道重開，以及可能接近達(dá)成協(xié)議，結(jié)束美國煉廠工人罷工等消息都對市場不利。

“航運通道重開令進(jìn)口原油能運往煉廠，預(yù)期由于利潤率較高，煉廠將開足馬力生產(chǎn)，這對原油期貨帶來一些壓力，”Price Futures Group分析師Phil Flynn表示。

行業(yè)通訊刊物七點報告的分析師泰勒-瑞切里（Tyler Richey）在每日市場評論中寫道，美元匯率在過去幾個交易日中的快速飆升“毫無疑問地增加了能源期貨以及整個大宗商品市場的壓力，但是基本面的狀況也確定了全球油價還是會在下跌方向，供應(yīng)在過去一直按周增長，以最樂觀的判斷來說，全球需求前景也只能說是趨于停滯”。

其他能源產(chǎn)品方面，4月配方汽油合約跌1.7美分，收于每加侖1.81美元；4月餾分燃料油合約跌4.1美分，收于每加侖1.779美元；4月天然氣合約報價跌9美分，收于每百萬英制熱量單位2.734美元。