北京時間10月5日早間Marketwatch 10月5日頭條刊文《能源巨頭雪佛龍宣布每季10億美元股票回購計劃》，全文摘要如下：

美國石油巨頭雪佛龍（Chevron）公司本周一宣布，該公司將從今年第四季度開始實施每個季度最高達10億美元的股票回購項目，以回報投資者。雪佛龍公司首席財務(wù)官雅靈頓（Pat Yarrington）表示：“我們在分配現(xiàn)金流時唯一考慮的因素就是增加股東價值，我們關(guān)注股利持續(xù)穩(wěn)定的增長、高利潤項目的投資及資產(chǎn)負債表的穩(wěn)健，同時，我們也關(guān)注通過股票回購等方式向股東提供現(xiàn)金回報。”

雅靈頓同時指出，此次所選擇的股票回購時點，將是對雪佛龍公司資本支出原則及現(xiàn)金流狀況的一次良好測試。在本周一美國市場的交易中，雪佛龍公司的股價下跌了將近1%，報收于每股81.31美元，但是在過去的一年內(nèi)，雪佛龍公司股價的累計漲幅仍然達到了19.3%。得益于原油價格及產(chǎn)量的提升，雪佛龍公司2010年第二季度的盈利達到2009年同期的3倍。